Na noite ela não dorme.

Queria dormir. E não é falta de vontade que a impede de fazer isso.

É falta apenas de possibilidade. Afinal, nem todo mundo consegue dormir quando gostaria.

É noite, e ela não dorme.

Irá sonhar com ninhos de mafagafos...

(se é que mafagafos existem)

--> Delirando de sono.